Vale S.A. clarifies that it will proceed with its voluntary tender offer for participating debentures at a fixed price of R$42.00, which is a 15% premium over recent closing prices, with the offer valid until October 31, 2025. This announcement follows a media article from October 15, 2025.