LightPath Technologies Inc has agreed to acquire G5 Infrared for $20.25 million in cash and shares, with potential earn-out payments of up to $23 million based on performance, while also raising approximately $32.2 million through a private placement to fund the acquisition.